Until nearly the end of the nineteenth century, Zionism is therefore exclusively a puritan Anglo-Saxon project to which only a Jewish elite adheres.
Fino quasi alla fine del XIX secolo, il sionismo è solo un progetto puritano anglo-sassone al quale solo un’élite ebraica aderisce.
We recommend cleaning the product surface every day by wiping it using exclusively a soft cloth and water.
Raccomandiamo invece di pulire la superficie del prodotto quotidianamente ed esclusivamente con panno morbido ed acqua.
We collect, process and use your personal data exclusively (a) on grounds of and within the scope of statutory permissions or (b) with your separate declaration of consent.
Rileviamo, elaboriamo e utilizziamo esclusivamente i vostri dati personali (a) esclusivamente nell'ambito delle competenze di legge o (b) con la vostra dichiarazione di consenso esplicita.
Upon arriving, the president walked inside the 200 year old structure, took a brief look around, and we have this exclusively, a recording made by a White House maid on her cell phone.
All'arrivo, il presidente e' entrato nella struttura di 200 anni, si e' guardato attorno, e abbiamo questa esclusiva, una registrazione fatta da una cameriera della Casa Bianca col suo cellulare.
So, er, we've been talking lots about it, you know, and, um, we wanted to ask you guys how you would feel if actually it wasn't..... exclusively a church ceremony.
Allora... come sapete ne abbiamo parlato a lungo, e... volevamo chiedervi come vi sentireste se in realtà non fosse... esclusivamente una... cerimonia religiosa.
Since American and non-American companies are listed on the NASDAQ stock market, the index is not exclusively a U.S. index.
Poiché le aziende americane e non-americane sono elencate sul mercato azionario NASDAQ, l’indice non è esclusivamente un indice statunitense.
I believe that it is called more and more to become exclusively a law of peace, conceived in justice and solidarity.
Credo che esso sia sempre più chiamato a diventare esclusivamente un diritto della pace concepito in funzione della giustizia e della solidarietà.
An end user is exclusively a person who acquires the product for their own use and not for the purposes of commercial resale.
Viene considerato acquirente finale solo colui che non abbia acquistato il prodotto ai fini della rivendita commerciale, ma solo per l’uso proprio.
For a long time the living room has ceased to be exclusively a room for the reception of guests.
Per molto tempo il soggiorno ha cessato di essere esclusivamente una stanza per l'accoglienza degli ospiti.
A stake is exclusively a respective amount confirmed and indicated by the company.
Come puntata vale esclusivamente l'importo confermato e registrato dalla Società.
One of the first things to decide, therefore, is whether the translation will remain exclusively a linguistic exercise or if the text will be published on the web site.
Una delle prime cose da decidere, quindi, è se la traduzione rimarrà puramente un esercizio linguistico oppure se il testo verrà pubblicato su un sito web.
The special Scope repeater is exclusively a DECT repeater which transmits audio and video signals.
Lo speciale ripetitore Scope è esclusivamente un ripetitore DECT, che trasmette segnali audio e video.
Since it is almost exclusively a weekend field for Norwegians until now, we were during the week really as good as alone.
Dal momento che è quasi esclusivamente un campo fine settimana per i norvegesi fino ad ora, siamo stati durante la settimana davvero buono come solo.
At issue is exclusively a political issue, and that decision is contrary to the statute of the UEFA, said Platini.
Questo tema è di natura politica. La decisione che è stata presa non è in linea con lo statuto dell’UEFA, ha detto Platini.
The Seiko Lukia are exclusively a watch line that has a feminine touch to it, ranging from automatic and quartz lineup, which will accompany you from the boardroom to the ballroom and beyond.
I Seiko Lukia sono esclusivamente una linea di orologi dal tocco femminile, che vanno dalla gamma automatica a quella al quarzo, che ti accompagneranno dalla sala riunioni alla sala da ballo e oltre.
In some apartments, the bedroom is exclusively a recreation area, while in others it also acts as a working room or a hall.
In alcuni appartamenti, la camera da letto è esclusivamente un'area ricreativa, mentre in altri è anche una sala di lavoro o una sala.
However, it has long since ceased to be exclusively a temple of classical music.
Ma ha smesso da tempo di essere esclusivamente un tempio della musica classica.
Furthermore, this is not exclusively a Greek problem, but a European challenge, for which we need European solutions.
Questo inoltre non è solo un problema della Grecia, ma una sfida europea, per la quale bisogna trovare soluzioni europee.
Why should the kitchen be exclusively a work area?
Perché la cucina dovrebbe essere esclusivamente un'area di lavoro?
More practical material for the bathroom is a stone, which is usually combined with wood when decorating a room, since the use of exclusively a stone will give the room a gloom and coldness.
Il materiale più pratico per il bagno è una pietra, che di solito viene abbinata al legno per decorare una stanza, dal momento che l'uso esclusivo di una pietra conferirà all'ambiente un'atmosfera di oscurità e freddezza.
And the arts have long ceased to be exclusively a male prerogative and a group composed by fifty per cent of the women.
E le arti hanno da tempo cessato di essere esclusivamente una prerogativa maschile e di un gruppo composto da cinquanta per cento delle donne.
Monferrato is almost exclusively a hilly area.
La parte del Monferrato è una zona quasi esclusivamente collinare.
Hopefully, with advancements like these, we’ll finally be able to make TB exclusively a thing of the past.
Magari con queste innovazioni, finalmente si riuscirà a sconfiggere definitivamente la TB.
5.4617831707001s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fino quasi alla fine del XIX secolo, il sionismo è solo un progetto puritano anglo-sassone al quale solo un’élite ebraica aderisce. 